CECYLIA & GABRIEL |L’ENTRE VILLES

ELEGANCKI ŚLUB W SOPOCIE

Nasza praca w dużej mierze zależy od dobrej komunikacji. Mamy akurat to szczęście, że trafiamy na bardzo dobrych ludzi, z którymi łączy nas nie tylko fotografia, ale również podobne zainteresowania, usposobienie czy poglądy na życie. Nie powinien zatem dziwić fakt, że przez te wszystkie lata pracy, wiele razy udało nam się mocniej zaprzyjaźnić. Niektóre przyjaźnie trwają już bardzo długo (ten czas tak szybko leci!), a niektóre, jak ta z Cecylią i Gabrielem, zaczęła się od niedawana.

RESTAURACJA L’ENTRE VILLES – IDEALNE MIEJSCE NA KAMERALNE PRZYJĘCIE

Ślub Cecylii i Gabriela odbył się w klimatycznych wnętrzach sopockiej Restauracji L’Entre Villes. Pomimo kameralnego charakteru wesela (zaledwie 30 gości), było bardzo intensywnie i żywiołowo. Nie było czasu na nudy, a na parkiecie zawsze coś się działo.
Mega towarzyscy, radośni, szczerzy i eleganccy. To właśnie tych dwoje zaufało nam i zaprosiło do swojego świata. A w zasadzie to troje, bo i Gordon jeszcze, czyli śnieżnobiały sznaucer miniaturka, który dosłownie skradł nasze serca! Nie wyobrażamy sobie, nie być częścią tego pięknego dnia. To była dla nas czysta przyjemność! Z resztą kiedy to nie była ;)


Our work depends largely on good communication. We have this kind of luck which makes us hit very good people with whom connects us not only photography, but also similar interests, temper and views on life. Thus, it should not come as a surprise that during all these years of work, we have been able to make friends many times. Some friendships have been going on for a long time (time flies so fast!), and some, like this with Cecilia and Gabriel, have begun recently.
Cecylia and Gabriel’s wedding took place in the atmospheric interiors of the L’Entre Villes Restaurant in Sopot. Despite the intimate character of the wedding (only 30 guests), it was very intense and spontaneous. There was no time for boredom, and someone always was on the dance floor.
So sociable, joyful, honest and elegant. It was these ‘two’ who trusted us and invited us to their world. Or rather ‘three’, because it would be a mistake not to mention Gordon, a snow-white miniature schnauzer, who literally stole our hearts! We can’t imagine not being part of this beautiful day. It was pure pleasure for us! By the way, when it wasn’t ;)

Ceremonia | Ceremony: Kościół Franciszkanów w Gdyni
Wesele | Reception: Restauracja L’Entre Villes Sopot
Dekoracje | Decorations: Bukiety Bankiety
DJ: Krzysztof Kleszczyński
Sukienka | Wedding dress: Anna Kara
Film | Movie: Pandafilm
Zdjęcia | Photos: Time Of Joy Photography

elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes elegancki ślub w restauracji l'entre villes

1 notes + Add comment